Translation
fr_BE
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 62
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr_BE | messages | 4 | Zoeken naar... | Rechercher ... |
| fr_BE | messages | 1 | Binnen één dag vrijblijvend een offerte | |
| fr_BE | messages | 3 | Offerte aanvragen | Demandez un devis |
| fr_BE | messages | 2 | Nederland | Pays-Bas |
| fr_BE | messages | 2 | België | Belgique |
| fr_BE | messages | 2 | Duitsland | Allemagne |
| fr_BE | messages | 2 | Frankrijk | France |
| fr_BE | messages | 2 | Zwitserland | Suisse |
| fr_BE | messages | 2 | Oostenrijk | Autriche |
| fr_BE | messages | 2 | Luxemburg | Luxembourg |
| fr_BE | messages | 2 | Liechtenstein | Liechtenstein |
| fr_BE | messages | 2 | Denemarken | Danemark |
| fr_BE | messages | 2 | Hongarije | Hongrie |
| fr_BE | messages | 2 | Verenigd Koninkrijk | Royaume-Uni |
| fr_BE | messages | 2 | Zweden | Suède |
| fr_BE | messages | 2 | Noorwegen | Norvège |
| fr_BE | messages | 2 | Polen | Pologne |
| fr_BE | messages | 2 | Slowakije | Slovaquie |
| fr_BE | messages | 2 | Tsjechië | République tchèque |
| fr_BE | messages | 2 | Italië | Italie |
| fr_BE | messages | 2 | Spanje | Espagne |
| fr_BE | messages | 2 | Overige | Autres |
| fr_BE | messages | 2 | Ja, ik wil graag een offerte aanvragen | |
| fr_BE | messages | 2 | Ja, ik wil graag een offerte aanvragen voor | |
| fr_BE | messages | 2 | Uw aanvraag is succesvol verstuurd. Wij nemen spoedig contact met u op! | Votre demande a été envoyée avec succès. Nous vous contacterons bientôt ! |
| fr_BE | messages | 2 | Venster sluiten | Fermer la fenêtre |
| fr_BE | messages | 2 | Aanvraag versturen | Envoyer la demande |
| fr_BE | messages | 2 | Binnen één werkdag een vrijblijvende offerte | |
| fr_BE | messages | 2 | Contactgegevens | Détails de contact |
| fr_BE | messages | 2 | Uw bericht | Remarques, explication applications souhaitées |
| fr_BE | messages | 2 | Opmerkingen, uw vragen en uitleg betreft gewenste toepassing. | souhaitées |
| fr_BE | messages | 2 | Spoed? | Urgence ? |
| fr_BE | messages | 2 | Bel direct bij spoed. Wij staan 24/7 voor u klaar. 085 019 7647 | Appelez-nous immédiatement en cas d'urgence. Nous sommes là pour vous 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. |
| fr_BE | messages | 2 | Voornaam | Prénom |
| fr_BE | messages | 2 | Achternaam | Nom de famille |
| fr_BE | messages | 2 | Telefoonnummer | Téléphone |
| fr_BE | messages | 2 | Coolworld mag telefonisch contact met mij opnemen voor een vrijblijvend gesprek. | |
| fr_BE | messages | 2 | E-mailadres | Adresse E-mail |
| fr_BE | messages | 2 | Bedrijf | Nom société |
| fr_BE | messages | 2 | Adres | Adresse |
| fr_BE | messages | 2 | Postcode | Code postal |
| fr_BE | messages | 2 | Plaats | Place |
| fr_BE | messages | 2 | Land | Pays |
| fr_BE | messages | 2 | Met het invullen van dit formulier geeft u toestemming dat Coolworld vrijblijvend telefonisch contact met u opneemt voor een adviesgesprek. | En remplissant ce formulaire, vous autorisez Coolworld à vous contacter par téléphone pour une consultation informelle. |
| fr_BE | messages | 2 | Mogen we uw gegevens gebruiken? | Pouvons-nous utiliser vos données ? |
| fr_BE | messages | 2 | Ik ga akkoord met het privacybeleid. | |
| fr_BE | messages | 1 | Downloads | Téléchargements |
| fr_BE | messages | 1 | Productsheet | |
| fr_BE | messages | 1 | Downloaden | Télécharger |
| fr_BE | messages | 1 | Technische Specificaties | Les fiches techniques |
| fr_BE | messages | 1 |
Alternatieven voor {{ productName }}
[ "{{ productName }}" => " <span class="text-blue">Groupe d'eau glacée</span> CZ10D" ] |
Alternatives à <span class="text-blue">Groupe d'eau glacée</span> CZ10D |
| fr_BE | messages | 1 | Veelgestelde vragen | Questions fréquentes |
| fr_BE | messages | 1 | Heeft u nog vragen? | Avez-vous des questions ? |
| fr_BE | messages | 1 | Onze experts staan voor u klaar | Nos experts sont prêts pour vous aider. |
| fr_BE | messages | 1 | Bel ons op | Contactez nous au |
| fr_BE | messages | 1 | Op werkdagen tussen 08:30 en 17:30 | |
| fr_BE | messages | 1 | Mail ons op | Nous contacter |
| fr_BE | messages | 2 | sales@coolworld-rentals.nl | sales@coolworld-rentals.be |
| fr_BE | messages | 1 | We reageren binnen 24 uur | Nous répondrons dans les 24 heures. |
| fr_BE | messages | 1 | Onze oplossingen | Nos solutions |
| fr_BE | messages | 1 | Taal | Langue |
| fr_BE | messages | 1 | Volg ons op | Suivez nous sur |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.